Istruzioni e moduli per l’esame finale
Modello di frontespizio per la tesi di dottorato
Scheda di valutazione della tesi di dottorato
Facsimile del verbale di esame finale
Indicazioni per l’esame finale
NOTA BENE. Come indicato nelle istruzioni operative riportate in corsivo all’interno del fac-similedi verbale (disponibile all’indirizzohttps://www.unipi.it/didattica/corsi/dottorati/informazioni-per-i-docenti-dei-corsi-di-dottorato/verbale-di-esame-finale-del-dottorato/), il verbale deve essere redatto e firmato in doppia lingua (italiano e inglese) da tutti i membri della commissione.
Si precisa tuttavia che, qualora uno o più componenti della commissione non comprendano la lingua italiana, il verbale può essere redatto esclusivamente in lingua inglese, a condizione che venga sottoscritto da tutti i membri, seguendo le istruzioni contenute nel modello stesso.
In tal caso, per esigenze amministrative e in conformità a quanto stabilito da recenti sentenze della Corte Costituzionale, è comunque necessario che l’Ufficio riceva anche una versione del verbale in lingua italiana, da conservare agli atti.
A tal fine, prima dell’invio dei verbali all’Ufficio, è possibile:
presentare al CLI (Centro Linguistico di Ateneo) una traduzione già predisposta seguendo il fac-simileallegato, richiedendo il rilascio di una dichiarazione di conformità rispetto al testo originale in lingua inglese (il CLI evaderà la richiesta entro un massimo di due giorni lavorativi);
oppure richiedere direttamente al CLI il servizio di traduzione certificata del verbale (servizio a pagamento).
Le dottorande e i dottorandi sono pregati di consultare anche la pagina dedicata del sito di Ateneo agli adempimenti in vista della discussione.
Si ricorda che occorre trasmettere all’Unità “Dottorati di ricerca” la ricevuta relativa all’accesso al questionario Rilevazione sui dottori di ricerca. Valutazione dell’esperienza di studio e di ricerca e prospettive future.
Dottorande/i dovranno inoltre inserire nel database delle tesi elettroniche (ETD) all’indirizzo http://etd.adm.unipi.it/ il testo definitivo della tesi di dottorato, corredata di sintesi in italiano o inglese, nonché relazione sulle attività svolte nel Corso del dottorato e delle eventuali pubblicazioni (un elenco in carta libera delle attività e delle pubblicazioni).
Report di fine corso
Dopo la discussione si prega dottoresse e dottori di compilare questo modulo, indicando la composizione della commissione e il voto riportato, e di inviarlo quanto prima al al Coordinatore per la firma. Il modulo è necessario per poter ottenere il diploma.
Passaggi di anno
Per le indicazioni sui passaggi di anno si veda la pagina dedicata.